domingo, mayo 31, 2009

APARENCIA Y ESSENCIAS

Aparencia y Essencias


Flor solitária es la orquidea... tan linda!
Vive una vida como huésped de otra 
Dependiente, aun que sin perfume y deslumbrante
¿Será que su aparencia viene de la savia que la alimenta?


Dependencia de rica savia que contiene la esencia
Apariencia en el picadero de la esencia
Parecer sin realmente Ser
La Apariencia carente de sustancia.

Encanta la vista, enriquece el escenário
Como en un rico castillo
La graciosa belleza de una princesa
¿Cuanto importa la esencia ante la apariencia?

Deslumbrante cuerpo con alma sin dignidad
Belleza que encanta la Naturaleza
Perpetuación rumbo a la perfección
Sin la imposición en el alma, como reza la Creación.

Busca de la materialidad sin dignidad
cuerpo y alma, seres en la dualidad
en los peligros de los extremos.
Sin el equilibrio del medio.

Sin la harmonía entra la Apariencia y la Esencia
Sin medida entre el Ser y el Tener
Sin cultivar alma, sin busca interior
Sin caminos, perdidos, sin Paz ni felicidad.

Paz y Felicidad
Buscala...
Apariencia en la alegría
y paz de la esencia...
***************************
Joe'A
Direitos Autorais Reservados
©Traducción al español por Meg*

martes, mayo 26, 2009

LOS VEINTE POEMAS: 9 - Pablo Neruda


LOS VEINTE POEMAS - 9  


Ebrio de trementina y largos besos, estival, el velero de las rocas dirijo, torcido hacia la muerte del delgado día, cimentado en el sólido frenesí marino.  

Pálido y amarrado a mi alma devorante cruzo en el agrio olor del clima descubierto, aún vestido de gris y sonidos amargos, y una cimera triste de abandonada espuma.  

Voy, duro de pasiones, montado en mi ola única, lunar, solar, ardiente y frío, repentino, dormido en la garganta de las afortundas islas blancas y duclces como caderas frescas.  

Tiembla en la noche húmeda mi vestido de besos locamente cargado de eléctricas gestiones, de modo heroico dividido en sueños y embriagoras rosa practicándose en mí. 

Agua arriba, en medio de las olas externas, tu paralelo cuerpo se sujeta en mis brazos como un pez infinitamente pegado a mi alma rápido y lento en la energía subceleste.  

PABLO NERUDA ( 1904 - 1973 )

sábado, mayo 23, 2009

TU SENTIMIENTO


Con tu encuentro
se apagaron las noches de invierno
tu calor, rozando tímido
mi cuerpo
me traslada hasta las noches estrelladas
que brotan de los candiles
de tu mirada.
Me deslizo por el tobogán de las dichas
en un ir venir sin salir de ti,
me desboco como el potrillo
por primera vez cabalgado
siento el fuerte abrazo
de tus muslos de amazona
sujetando mi ardoroso galope
entre los cauces húmedos
de tus ingles.
Dómame hasta caer rendido
como el poyuelo recién nacido
acurrucado entre los murmullos
insondables de tu éxtasis.
Atrapa esta rebeldía de adolescente
que has despertado en mi cuerpo
hazla tuya, entre enternecedores mimos
y apasionadas contracciones,
quiero marear mi inocencia
entre los espasmo profundos de tu vientre
quiero romperme en mil pedazos
gritar de desconsuelo
cuando mi vuelo 
anide
en lo más profundo de tu sentimiento.

José Ramón Varela.

martes, mayo 19, 2009

No se si es amor!!!

Es como amor pero no lo se 
mi almohada madrugada y el no esta.
Solitaria en mi cama si el me ama por que se va.
Es amor o no es amor no lo se.
No se si es amor pero lo parece todo puede ser...
con el soy feliz pero vivo sin el.
No se si es amor pero crece y crece
tan por dentro de mi que se ve a fior da piel.
Que curioso! 
Siempre juntos el con nadie yo con el.
Y se me escapa entre los dedos 
medio angel medio cruel.
Eso es amor o no sa amor yo no lo se.
No se si es amor pero lo parece 
y me temo que yo estoy loca por el.
No se si es amor todo puede ser... 
es algo calido, es algo intimo.
No se si es amor pero lo parece todo puede ser... 
con el soy feliz pero vivo sin el.
No se si es amor pero crece y crece 
tan por dentro de mi que se ve a fior da piel.
No se si es amor pero lo parece 
y me temo que yo estoy loca por el.
No se si es amor todo puede ser... 
es algo calido, es algo intimo.

A/D

viernes, mayo 15, 2009

LLUVIA

LLUVIA

Llueve otra vez. Llueve de nuevo. Llueve:
siempre el amor me llega con la lluvia.
Sobre la calle una llovizna breve
y aquí en mi corazón, cómo diluvia...

Llueve. Y el agua cae sin relieve
sobre las piedras, ávidas de lluvia.
Aquí en mi corazón, cómo remueve;
aquí en mi corazón, cómo diluvia.

Siempre el amor me llega así. Sin ruido,
con silencioso paso estremecido:
niebla menuda que después diluvia.

Siempre el amor me llega así, callado,
con silencioso andar desesperado...
Y no sé dónde estás. Y está la lluvia.

 Colaboración de Julia Prilutzk

.

miércoles, mayo 13, 2009

¿Por que te fuistes, Antonio Vega?

Chica de Ayer
Antonio Vega

Un día cualquiera no sabes que hora es 
te acuestas a mi lado sin saber porqué 
las calles mojadas te han visto crecer 
y tú en tu corazón estás llorando otra vez 

Me asomo a la ventana eres Ia chica de ayer 
jugando con las flores en mi jardín 
Demasiado tarde para comprender 
chica vete a tu casa no podemos jugar. 

La luz de la mañana entra en la habitación 
tus cabellos dorados perecen el sol 
luego por la noche al Penta a escuchar 
canciones que consiguen que te pueda amar. 

Me asomo a la ventana eres Ia chica de ayer 
jugando con las flores en mi jardín 
Demasiado tarde para comprender 
mi cabeza da vueltas persiguiéndote 
mi cabeza da vueltas persiguiéndote 
mi cabeza da vueltas persiguiéndote.

Adiós, Antonio Vega

domingo, mayo 10, 2009

Mama, feliz día


No hay imagen más hermosa que una madre 
mirando a su hijo y los ojos del
bebe devolviendo el amor... 
Por eso hoy que festejan el día de las madres en
algunos países, mi homenaje a esas mamis 
que hacen de cada día un milagro de amor..

Feliz día Madres del Mundo
Para las que están a nuestro lado físicamente
Y para aquellas que nos adelantaron pero que siguen vivas
en nuestro corazón...
Porque el Amor de Madre nunca muere,
Solo se transforma y crece.

Besos Mama

Dora Saunier

jueves, mayo 07, 2009

SONETO DE LA DESESPERACIÓN


Soneto de la desesperación
Vinícius de Moraes

De repente la risa se hizo llanto,
silencioso y blanco como la bruma;
de las bocas unidas se hizo espuma,
y de las manos dadas se hizo espanto.

De repente la calma se hizo viento
que de los ojos apagó la última llama,
y de la pasión se hizo el presentimiento
y del momento inmóvil se hiso el drama.

De repente, no más que de repente,
se volvió triste lo que fuera amante,
y solitario lo que fuera contento.

El amigo próximo se hizo distante,
la vida se volvió una aventura errante.
De repente, no más que de repente

lunes, mayo 04, 2009

CARICIAS QUE HABLAN

Sideral
El ser humano tiene la capacidad de expresarse oralmente y es por eso que muchas veces olvidamos la importancia de los gestos y el contacto físico.
En una relación de pareja es de vital importancia comunicar nuestros sentimientos lo mejor posible, para que no hayan confusiones.
Pero, generalmente creemos que con alabar la apariencia física de la pareja o decirle cuánto lo(a) queremos estamos siendo claros y pensamos que con eso es suficiente.
Nada más lejano de la verdad. 
Tanto el hombre como la mujer tenemos necesidades físicas (a parte de la meramente sexual) que hace falta satisfacer para sentirnos bien con nosotros mismo y con nuestra pareja. 
De esta manera, el contacto físico es fundamental, más que un complemento de nuestra expresión oral.
A veces causa más impacto una caricia bien dada en el momento preciso o un reconfortante abrazo que unas palabras de consuelo o de amor.
Sin embargo, las caricias como todo también pueden ser mal interpretadas y mandar de esa forma, un mensaje equivocado, por lo qu hay que tener cuidado con las caricias que hacemos, cuándo las hacemos y cómo las hacemos.
Si estás iniciando una relación, y de alguna manera quieres hacerle saber a tu compañero(a) que te gusta y que quisieras algo más íntimo con él, la caricia ideal es en el brazo, por la zona del codo o en los hombros. 
Estas partes son las más neutrales que ofrece el cuerpo humano, por lo que no será atrevido ni sexualmente acosador, pero sí indicará que estás dispuesta(o) para ir un poco más allá.
Cualquier caricia en el rostro no es recomendable a menos que la relación esté establecida hace bastante tiempo, pues aunque es un gesto muy tierno tiene la terrible desventaja de resultar invasor y demasiado maternal. 
Cuando se busca generar un vínculo es mejor no asustar al elegido(a) con mensajes excesivamente comprometedores.
La rodilla resulta un lugar que permite diferentes acercamientos.
Si solamente das una palmadita en ella, el resultado es un contacto muy dulce y sugestivo sin ser violento. 
Si dejas tu mano encima de la rodilla, él/ella lo considerará como una muestra sexual y agresiva, ten cuidado porque esto en ciertos momentos puede resultar contraproducente. Cuando llegues a este momento debes estar segura(o) de que la relación ya se encuentra en ese plano y que la confianza es suficiente. 
Por otro lado, si acercas tu rodilla a la de él/ella y la dejas ahí, estarás diciendo que deseas pasar al nivel íntimo, asegúrate de que ese sea tu verdadero estado.
Las palmadas traseras, sean en la espalda o más abajo resultan muy posesivas, pues indiscutiblemente reflejan un fuerte vínculo íntimo y una confianza que solo es muestra de una relación ya avanzada, donde se comparte todo. 
Si estás empezando con él/ella , es mejor que lo evites, pero si es tu compañero(a) entonces este gesto resultará muy apropiado ya que demuestra que te sientes cómoda(o) con él/ella y disfrutas del fuerte lazo que los une.
En fin, en realidad la expresión corporal depende mucho del momento y de la circunstancia y aunque aquí te damos claves para que te guíes y des el mensaje correcto, lo más importante es que cualquier movimiento que hagas sea totalmente natural y espontáneo, porque sino pierde sentido, pues se evidenciará falta de seguridad o incluso de
sinceridad. 
Ante todo, sé tú misma(o) y haz lo que sientas.

"Soy Feliz Porque Vivo, Porque Me Tengo A Mi Y Porque Soy Especial"

POR Y A PESAR DE TODO...


POR Y A PESAR DE TODO... 
Intenté olvidarte y ya ves, no puedo... 
Me lo dije mil veces y no pude... 
Aunque lo desee, no hay día que no te piense... 
¿Por qué será inevitablemente así? 
La respuesta es simple y es una sola... 
Lo vivido ha sido de tal intensidad 
que no hay mares, oceanos, galaxias, polos... 
que puedan hacer olvidar a cada celula de mi ser, 
a cada intrincado vericueto de mi alma,  
ese simple roce de piel, 
la mirada más tenue, el sonido de voz... 
A la distancia se entienden los vaivenes... 
Más de una vez hice el ejercicio que me enseñaste... 
¿Te acordás que lo hacías cuando nos dejábamos? 
¿Qué me gusta y qué me disgusta de ella me interrogaba? 
O para decirlo en tiempo presente...
qué me gustó y que no... 
Lamento que en tiempos de distancia absoluta,  
me diga una y otra vez, 
que ha sido bueno que  los caminos se bifurcaran.. . 
Sin embargo y aquí vuelvo al punto de partida... 
Te extraño y ya no se como ocultarselo a mi alma... 
Porque mi cuerpo lo siente de una manera atroz... 
Estas en mi...
y aunque hagas mil intentos, como los mios... 
se que estoy en vos y que no me voy... 
Palabras para decir... 
Te amo, por y a pesar de todo...   

Luis

LLOVIERON MIS OJOS


Porque hacerme sufrir de esta manera 
me diste una puñalada en lo más profundo de mi alma, 
removiendo el cuchillo hasta sangrar en calma... 
llovieron mis ojos hasta llegar el alba… 

Como pudiste lastimarme de esta manera, 
llovieron mis ojos la noche entera, 
sin poder entender lo que había escuchado, 
Creí enloquecer por haberte amado… 

Como es posible que perdone tu engaño? 
Si prometiste serme fiel 
Aunque pasaran mil años 
Llovieron mis ojos por largo rato 
El dolor que ahora siento me esta desgarrando… 

Me siento perdida, al saber que mi amor no fue suficiente… 
Buscaste la carne de labios ardientes, 
pasión desmedida, que mata que hiere… 
Mis ojos llovieron, por no querer verte… 

Mi corazón lo destrozaste, lo heriste, lo estrujaste!! !! 
Llueven mis ojos, quisiera 
odiarte, más no puedo!!! Intento olvidarte…. 
Llovieron mis ojos, sin dejar de amarte… 

*Colaboración de Magali Sauceda*